Chie kobayashi and megumi shino